Impression du livret BASTOS Quick Start

Produit un livret de format A6 depuis le fichier BASTOS-QUICK-START-fr.md. Chaque face A4 porte 4 pages A6 (grille 2×2). Après découpe en 2 bandes et pli de chaque bande, les bandes s’emboîtent pour former le livret.

Prérequis

Outils système

sudo apt install pandoc texlive-xetex texlive-extra-utils texlive-lang-french

Mermaid CLI (rendu des diagrammes)

sudo apt install npm
npm install -g @mermaid-js/mermaid-cli

1. Générer le PDF livret

Depuis la racine du dépôt :

bash docs/print/build.sh

Le script réalise trois étapes :

  1. Convertit les blocs mermaid en images PNG (mmdc)
  2. Convertit le Markdown en PDF A6 (pandoc + xelatex)
  3. Impose les pages pour livret A4 (pdfbook2)

Résultat : /tmp/bastos-qs/quickstart-book.pdf (4 pages A4 portrait = 2 feuilles à imprimer recto-verso)

2. Imprimer

Étape A — Rectos (pages 1 et 3)

lp -P 1,3 /tmp/bastos-qs/quickstart-book.pdf

Les feuilles sortent face vers le bas dans le bac de sortie.

Étape B — Trouver le sens de retournement (à faire une seule fois)

  1. Imprimer uniquement la page 1 pour test.
  2. Sans toucher à la feuille, noter l’orientation (quel côté en haut, quelle face visible).
  3. Retourner la feuille selon le bord long (axe vertical — comme pour ouvrir un livre).
  4. La replacer dans le bac d’alimentation.
  5. Imprimer uniquement la page 2 : 
    lp -P 2 /tmp/bastos-qs/quickstart-book.pdf
  6. Vérifier que la page 2 est au dos de la page 1, dans le bon sens.
    • Si oui → ce retournement est le bon, passer à l’étape C.
    • Si non → essayer l’autre axe (retournement selon le bord court) et recommencer.

Étape C — Versos (pages paires)

  1. Reprendre la pile des rectos sans changer l’ordre.
  2. Appliquer le retournement identifié à l’étape B.
  3. Replacer la pile dans le bac d’alimentation.
  4. Imprimer les versos (pages 2 et 4) : 
    lp -P 2,4 /tmp/bastos-qs/quickstart-book.pdf

3. Découpe et pli

Chaque face A4 porte 4 pages A6 en grille 2×2 :

A4 portrait imprimée (vue de dessus) :

┌──────────┬──────────┐
│          │          │
│          │          │  ← strip A (haut)
│          │          │
├──────────┼──────────┤  ← couper ici (horizontalement)
│          │          │
│          │          │  ← strip B (bas)
│          │          │
└──────────┴──────────┘
           ↑
     plier ici (chaque strip)

Pour chaque feuille A4 :

  1. Couper horizontalement au milieu → 2 bandes (strips) A5 paysage.
  2. Plier chaque strip en deux verticalement (bord droit rabattu sur bord gauche). Le pli forme le dos du feuillet ; les pages s’ouvrent vers la droite.

4. Assemblage

Les 4 strips (2 par feuille × 2 feuilles) s’emboîtent dans l’ordre :

Feuille 1, strip haut  →  feuillet le plus extérieur
Feuille 1, strip bas   →  s'insère à l'intérieur du précédent
Feuille 2, strip haut  →  s'insère à l'intérieur du précédent
Feuille 2, strip bas   →  feuillet le plus intérieur
  1. Plier tous les strips.
  2. Glisser strip bas de feuille 2 (innermost) dans strip haut de feuille 2.
  3. Glisser cet ensemble dans strip bas de feuille 1.
  4. Glisser le tout dans strip haut de feuille 1 (outermost).
  5. Aligner les plis — c’est le dos du livret.
  6. Agrafer ou coudre au dos.

Le livret est correctement assemblé si les numéros de page se suivent en feuilletant de la couverture à la dernière page.